Biographie
Ausbildung am Dolmetscher-Institut der Universität Heidelberg (Vordiplom), Studium der Literatur- und
Kulturwissenschaften mit Promotion an der Universität München,
Übersetzungstätigkeit für Verlage und das Filmmuseum in München, Dozentin im
Bereich Erwachsenenbildung, Redakteurin bei Kindlers Literatur-Lexikon,
Habilitation an der Freien Universität Berlin, bis 1995 Professorin für
Slawistik an der Universität Hamburg (Spezialgebiete: russische Literatur,
polnische Literatur, südslawische Literaturen und Folklore), 1995 bis 2002
Professorin und Geschäftsführende Direktorin des Instituts für Slawistik an
der Universität Mannheim. Seit 2002 Arbeit auf dem Gebiet der interkulturellen
Literaturwissenschaft und Literaturtheorie, der Semiotik und der
Kulturanthropologie.
2016 zum Mitglied der Academia Europaea gewählt.